fbpx
+49 (0)17686657914 info@poundforpoundteam.com
        Instagram
        Instagram

KONTAKTTRAINING KOMMT ZURÜCK!

KONTAKTTRAINING KOMMT ZURÜCK!

Liebes PFP Team,

wir freuen uns darüber Euch mitteilen zu können, dass ab Montag, den 07.06.2021, wieder mit Kontakt trainiert werden darf.

Dear PFP Team,

we are happy to announce that from Monday on, 07.06.21, the contact training will be finally back!

Welche Regeln gelten ab Montag?

Which rules are valid from Monday on?

Vorerst gelten die folgenden, inzidenzabhängigen Regelungen für den Kontaktsport:
Bleibt die Inzidenz unter 50 wird kein Test für die Teilnahme am Training benötigt, sollte die Inzidenz wieder über 50 steigen dann greift die Testpflicht wieder (befreit von der Testpflicht sind COVID-Genesene sowie vollständig geimpfte Personen).

Weiter Information bzgl. maximale Teilnehmerzahl, Nutzung der Duschen etc. können wir leider noch nicht geben, da wir noch auf die Veröffentlichung der 13. Infektionsschutzverordnung sowie des neuen Rahmenkonzepts für den Sport warten, wir werden Euch aber im Laufe der nächsten Woche ausführlich informieren.

WICHTIG: Die Anmeldung über unsere PFP App bleibt für alle Kurse Voraussetzung für die Teilnahme am Training.

Des Weiteren bleiben die Maskenpflicht sowie die generellen Hygiene- und Sicherheitsregeln unverändert bestehen. Es gilt weiterhin die Abstandsregeln beim Betreten und Verlassen des Gyms einzuhalten.

Wir hoffen darauf, Euch alle am Montag im Training zu sehen.

OSS

For now, the following rules will be valid depending on the incidence number:
If the incidence stays under 50 you don’t need any test to join the training, in case the incidence will cross over the 50 mark, you will need a negative test to join the training (people who recovered from a COVID infection not longer than 6 months ago and people who received the full vaccination are free of the test obligation).

Further information about the maximum number of attendees each class, the use of showers etc. will follow during the next week since we are still waiting the release of the 13th. regulation of the state and the official regulations for the sport.

IMPORTANT: The pre-registration through our PFP App for all courses is still mandatory to join the training. 

The mask obligation as well as the general hygiene- and safety rules stay the same. The safety distance while entering and leaving the gym also has to be respected.

We hope to see you all in the gym on Monday.

OSS